Explorer le Dublin littéraire

Ce matin, je vous propose d'explorer le Dublin littéraire avec moi. Cette ville occupe à présent une place au chaud dans la géographie de mes souvenirs. J'ai aimé sa taille humaine, la cordialité de ses habitants. Perceptible à chaque tournant, la littérature coule dans ses veines, nous surprend au détour d'une allée, s'inscrit dans la pierre. Fiers de leurs belles-lettres, les Irlandais m'ont touchée par leur enthousiasme et ont solidifié mon désir de faire rayonner la littérature québécoise. Leur lutte pour la reconnaissance de leur culture face à l'hégémonie britannique est inspirante. J'ai choisi cette destination par instinct, sans trop réfléchir ; et pourtant, depuis mon retour, j'ai l'impression que ce voyage occupera une place importante dans mon parcours de lectrice. Alors, on s'y promène ?

La tournée des pubs littéraires

Rendez-vous par excellence pour les amateurs de bonnes bières et d'anecdotes littéraires, la tournée des pubs de Dublin nous fait s'accouder sur des comptoirs chargés d'histoire, fréquentés jadis par des auteurs célèbres. Deux comédiens enjoués animent cette soirée et nous livrent des extraits de textes. Cette visite, tout aussi instructive qu'amusante, permet de s'initier à la culture du pub et aux écrivains irlandais dans une ambiance amicale. Beckett, Joyce, Wilde prennent vie devant nos yeux et font renaître l'atmosphère d'antan comme par magie. Une belle balade pas soûlante du tout !

La bibliothèque de Trinity College

Avec ses alcôves, son plafond voûté et ses étagères en bois foncé, la bibliothèque de Trinity College rend admiratif. Elle renferme 200 000 volumes anciens, dont le fameux Livre de Kells, un manuscrit magnifiquement enluminé qui a été réalisé vers l'an 800. Pour consulter un ouvrage, les étudiants du campus doivent s'adresser aux bibliothécaires, car le système de classement peut dérouter : les livres sont rangés par taille ! Voilà une disposition harmonieuse que n'aurait pas reniée l'esthète Oscar Wilde et qui continue de ravir les visiteurs de passage (tout en offrant un gain d'espace). Je vous conseille de vous y rendre en fin de journée pour éviter la foule. Nous avons aussi apprécié la visite guidée de la faculté – qui compte parmi ses anciens élèves Bram Stoker, Jonathan Swift, Beckett et Wilde. Quel romantisme que de flâner dans cet endroit !

Le musée des écrivains

Installé dans une maison géorgienne, ce musée aurait besoin d'un vent de fraîcheur pour améliorer son allure. Si le bâtiment souffre d'un manque d'entretien, le contenu de l'exposition vaut le détour. Munie d'un audio-guide, j'ai passé plusieurs heures à parcourir le patrimoine littéraire de l'Irlande. La première édition de Dracula et le piano de Joyce ont piqué ma curiosité. Mais, plus profondément, j'ai été marquée par le lien qui unit les Irlandais et les lettres. En jouant constamment avec les sonorités de la langue anglaise, en vers ou en prose, ce peuple a cultivé son identité et préservé son originalité. Pour un si petit pays, c'est tout de même remarquable.

La littérature au cœur de la ville

Je ne pouvais pas visiter Dublin sans saluer mon cher Oscar ! Il fait face à sa maison d'enfance dans le joli parc Merrion Square. Plus loin, au 30 Kildare Street, on peut observer la demeure où a vécu Bram Stoker. Au nord de la Liffey, on croise la statue de James Joyce, tandis que les pavés de la cité sont parsemés de plaques de cuivre marquant la trajectoire de son roman Ulysse. Au centre de la cathédrale Saint-Patrick, se tient le tombeau de Jonathan Swift, père des Voyages de Gulliver. Dublin rend aussi hommage à ses écrivains en nommant des ponts en leur honneur. De plus, sur la devanture de bars et de restaurants, il n'est pas rare de retrouver leur portrait ou quelques citations. On sent que la ville a influencé ses auteurs et que ceux-ci forgent son visage de façon réciproque.